September in New York: what to do, how to dress, the weather and more!